21 Nov 2024

Le franglais : le français et l’anglais !

Dans le sillage de la Libération, la langue anglaise est devenue la première contributrice au français. C’est de bonne guerre puisque la moitié du vocabulaire anglais est d’origine française – la faute à Guillaume le Conquérant. Donc, si nous parlons de pull-over, de dealer et de cash, les Anglais, eux, causent beef, fiancé et déjà vu !

Quelles sont les langues qui influencent le français ? « Ta langue en dit long » fait le tour de cette diversité, souvent méconnue !

Pour aller plus loin

Les-films-sous-titres-un-vrai-atout-pour-progresser-en-langues

Un vrai atout pour progresser en langues, les films sous-titrés ?

0
Les sous-titres facilitent-ils forcément la compréhension d'un film en VO? Ou créent-ils une surcharge cognitive? Tout dépend des circonstances...
Langue-saburrale-pourquoi-a-t-on-parfois-la-langue-blanche-

La langue blanche où le syndrome de la langue saburrale

0
La langue saburrale est un terme médical qui désigne une couche blanchâtre ou jaunâtre qui peut se former sur...
7c38404c998446cb93b51999e5354427_html_fcdbc7cf5d403a9

Comment apprendre l’italien

0
La beauté des paysages, la richesse de la culture et de la cuisine ou encore des amis qui...

Articles dans la même catégorie

Regions-Bob-Sinclar-a-Ibiza

Bob Sinclar à Ibiza

0
L’été, la saison des festivals, Bob Sinclar nous propose de nous recevoir dans son fief d’Ibiza ou chaque semaine, il fait danser les foules. Longtemps, Christophe le Friant a été...
Comment font les jeux de société pour se renouveler ?

Comment font les jeux de société pour se renouveler ?

0
Le marché des jeux de société ne s'est jamais aussi bien porté ! Leurs ventes ont progressé de 15% depuis le début de l’année et l’offre explose : plus...
Valerie-Marie-Sa-vie-est-un-conte-de-fee

Valérie Marie : Sa vie est un conte de fée

0
Valérie Marie raconte son incroyable reconversion en tant que pianiste et ses rencontres qui ont changé sa vie. Réalisateur : Eric Lemasson
5 arts divinatoires méconnus

5 arts divinatoires méconnus

0
La place des arts divinatoires dans la société dépend des croyances et des opinions personnelles de chaque individu. Certaines cultures et communautés les considèrent comme une forme de savoir...
Il faut en finir avec la peur du mauvais anglais

Il faut en finir avec la peur du “mauvais” anglais

0
Si vous vivez à l’étranger et si vous devez parler anglais, vous utilisez généralement un vocabulaire et des phrases simples… contrairement à ceux dont c’est la langue maternelle. Et...
En-Alsace-gouter-au-renouveau-gastronomique

En Alsace, goûter au renouveau gastronomique

0
A l’Est, il n’y a pas que la choucroute et le baeckeoffe ! Une nouvelle génération de cuisiniers réinvente les plats traditionnels en privilégiant le bio et le local. ...
L039exceptionnelle-faculte-d039Homo-sapiens-a-jeter-des-objets

L'exceptionnelle faculté d'“Homo sapiens” à jeter des objets

Des chercheurs, aidés par des athlètes de haut niveau, veulent comprendre comment l’évolution a permis à Homo sapiens de si bien lancer. Éléments de réponses rapportés par Sapiens, magazine consacré à...
Lhistoire-du-drapeau-de-la-Russie-Flag-Les-drapeaux-du-monde-Histoire-Geographie

L’histoire du drapeau de la Russie

0
Découvrez l’histoire et les origines du drapeau de la Russie grâce à la série « Flag ! Cette série d'animation éducative nous permet de découvrir l'origine des drapeaux, leurs couleurs,...
La-cumbia-phenomene-interplanetaire-venu-de-Colombie

La cumbia, phénomène interplanétaire venu de Colombie

Difficile de résister à cette musique et danse née en Colombie à l’intersection de multiples influences, qui s’est réinventée depuis les années 1990. Au point d’envahir les États-Unis, l’Europe,...
Histoire du Duché de Lorraine

Histoire du Duché de Lorraine

0
La naissance du Duché Aux VIIIe-IXe siècles, l'Empire carolingien correspond à un immense territoire comprenant la France actuelle (sauf la Bretagne) et une grande partie de l'Allemagne et de l'Italie...

Articles populaires

Infos générales populaires